Category Archives:

The boy who wouldn’t go to bed


the boy who wouldnt go to bed

是誰在我家安裝針孔攝錄機,監視過一大輪,給我寫了這本書?

媽媽說,睡覺囉。

小男孩不願睡,還開車vroom vroom vroom的,一溜煙跑掉。

小男孩撩獅子叫,獅子伸個懶腰:喂,細路,我要睡了。

小男孩撩火車鬥快,火車打個呵欠,鬥快入廠睡覺。

小男孩撩樂隊開派對,樂隊矇鬆着眼爬上車,唱起搖籃曲來,好甜的歌。小男孩的車聽呀聽的,居然也,嘿,睡着了。

全世界都睡了,就連月亮都說了晚安,睡去。小男孩在黑暗裡推着車,孤伶仃。

咦,真的全世界都睡了嗎?

小男孩忽然看到遠處有個人在找他–“the person who was ever so sleepy, but could not go to sleep until the boy did."

不知何解,每次讀到這裡,我都要眼濕濕,濕濕而已,就那麼一丁點兒。

是因為有人把哄睡的慘況與竅妙說出來,我讀着讀着自憐嗎?還是我被那股奇怪的愛--造物主沒徵詢過我,就放我體內的那股愛--感動着?

“It was the mother.  The boy hugged her."

媽媽一手抱起小男孩,一手推車回家。故事裡用括號說,"(she was a very strong mother.)"

他們走呀走,直走回放了獅子、火車、上鏈樂隊和星星月亮的房裡,晚安。

__________

(Picture from Penguin.com)

廣告

10 則迴響

Filed under ,

一年二千幾本


幾個同學仔連家長上街,在一張長告示前,小C把字都唸了出來。同學仔聽罷繼續玩,家長們卻嘩然。

是的,我們的學校程度九流,於是餘下的路程,話題就圍繞着告示一事。為娘我,只想搵嶐捐。

唉你不覺得麼?今時今日,將孩子死谷其實已out,反之,倘若貴子弟有何與其他孩子丁點不同之處,越來越可能會被冠以「死谷家長」之罪名。

其實我的朋友厚道,但為娘我難免都要此地無銀一番:「不關我事!我沒死谷!我根本沒谷!我甚至,連替她剪指甲都懶。」

唓,即是說,妳認為她是天才啦。

喂那是她的興趣。例如一個細路如果每天鑽研股市,一年後,肯定可以上電台開咪。

小C喜歡砌Lego,玩湊仔,玩火車,逼人看她唱歌跳舞,整天畫畫畫和給媽媽寫情信,最恨我帶她出去monkey bar倒吊。

她也喜歡看書,家裡的童書不是甚麼文學鉅著,就算是新書,十分鐘內肯定看得完一本。所以如果不被大力細佬騷擾,不理她半小時,看了三、四本書實屬正常,一早一晚加起來就是七本八本。

之前新聞有四歲孩子一年讀了2618本書,獲康文署頒傑出閱讀獎,公開後被四方八面罵得遍體鱗傷。當時我也有份搖頭,但今天才想起,那只是一條簡單的乘數啊。一天7本,7×365=2555,弊,如果家裡真的藏有借有二千幾本,小C豈非也是被剝奪童年的可憐孩子,我豈非也成為死谷家長?

大家除了死也不當死谷家長之外,其實是否必須有理冇理,將任何看似異常行為一下子加標籤,矯枉過正?

不過話時話,一年唸二千幾本童書不奇怪,但奇就奇在,有人要把二千幾本隆重其事獎勵一番。咦書中不是有黃金嗎?如果我探訪貧窮家庭,為其他孩子唸了二千幾本書,你獎我褒我也還說得過去;但何解我賺了金,你還要破費,再往我那黃金滿瀉的口袋裡塞獎品呢?

老師跟我聊起,班上有位同學認到attendance manager,十分有趣。嘩如果將事件無限上網的話,肯定又有人要痛罵家長變態啦。為什麼細路要學attendance manager呀,為什麼那個二千本細路會問鮑魚和水母如何呼吸呀。

四歲人仔指着attendance manager的字問你怎麼唸啊,你唸了一次,四歲的腦袋99.944%是空白的,當然就會記得一世啊。小C每天都經過當舖,於是便會說Hung Fat Paw-N Shop。喂,四歲會pawn shop喎,呢個咩世界呀!!冇,就是如果每天打七鋪機,一年也可以打爆二千幾鋪的世界囉。有乜奇?

那個一年二千本的孩子,據報喜歡問鮑魚和水母如何呼吸,於是,又被眾人罵到一臉屁。成年人當然不會問鮑魚和水母如何呼吸啦,他只會問你價位。鮑魚和水母這些無厘頭問題,當然出自四歲人仔啦,下一個問題,自然就是鮑魚和水母如何大便了。

Gimme a break.

23 則迴響

Filed under , 小C,

膝上的屁股


這天學校有活動,小息時大夥都不期然擠到讀書角,是四五歲的可愛。

一個個小屁股往大膝蓋上坐,一個個媽媽讀呀讀。

就只有妳,妳當媽媽透明,妳自己一個小嘴,讀呀讀呀讀呀讀呀讀。

「咦,我們讀那一本好呢呵?」

「氣呀!」媽媽妳別煩我。

老師曾經問,小C她是如何學會認字的呀?見她整本書自己唸完啊。

大佬,總之就不是補習班啦,我怎知呀,妳道我是個會觀察孩子成長過程的敏銳耐心體貼溫柔媽媽啊!!?

妳知嗎,例如小C會說,媽媽我手指頭破了我要膠布嗚嗚嗚,媽媽就會答,哎唷好痛呀可憐呀妳等我換完細佬這塊poo片好不,妳等我poo完好不,妳等我好不。等呀等呀等呀,手指頭就結焦了。

大概是幾個月前吧?還是半年?還是大半年?小朋友等得不耐煩,於是從已經背熟的一堆書起,一個一個字指指吓,文盲自己重新唸着唸着。聽說那叫自學。

有了一堆基本的字,再拿起新書,遇上新字看頭看尾估吓估吓問吓問吓,讀了一本又一本。

一但被燃起的學習,能走的路,要比閃卡閃的三個月大BB加減乘除中英意法遠好多好多。路牌,電費單,免費雜誌,媽媽的電郵,從此,一世停不了。

家姐心情好,或會給細佬唸,細佬就或搶或逃或卡卡笑。才幾個月前仍會不耐煩,細佬把倒掛的書看兩秒便會「拜拜!」媽媽要讀,卻會來搶。現在家姐多數自己搞掂,一歲半細佬的鬧鐘好像響起了一樣,終於會一屁股坐上來,耐心地聽完一本,又一本,又一本……

媽媽不敢代慢,應着一本又一本又一本。還有幾多個月?

有些事,是要趁機的。

IMG_5834

(家姐4歲11個月;細佬1歲半)

22 則迴響

Filed under , 小C

帶一本書出門


IMG_7813

訂幾本(英文)日本書,未出門,先開心!

小朋友問:「可否帶這本One Leaf Rides the Wind去京都?」

為乜?

「我怕在日本不懂日文。」

11 則迴響

Filed under , 旅行

(阿四版)暑期媽媽如何保持丁點自我


看過周游於暑期如何保持丁點自我,流晒口水。我家生番15個月大搞搞震,讓媽媽暫時難享此福,但自我,畢竟人人應該丁點。

丁點自我,我如何保持:

1) 開放家中某些區域

IMG_5689

2) 開放家中另外某些區域

IMG_6137 IMG_6147

3) 帶一本書,逢星期三於泳池邊看泳班30分鐘

IMG_3116

4) 左手帶一本書,右手開放家中泳池泳班

IMG_6043

小孜媽版

讀食版

12 則迴響

Filed under 阿四, , 手足

春雪


fletcher

春天來了,小狐狸嗅着花香,追着蝴蝶滾到山下。

這個時候,風一吹!嘩,不得了喇,怎麼又下起白濛濛的雪來了呢?

快!我要趕快叫藍鳥飛回南方!
快!我要趕快叫箭豬睡回床上!!
快!我要趕快叫松鼠再儲糧餉!!!
快!我要趕快叫兔子躲回洞裡!!!!

兔子說,好呀,不過…… 不如一起先去玩雪唔好嘥!

狐狸藍鳥箭豬松鼠兔子於是滾到山下,咦,哪裡有雪?

噯,這是花花絮絮因風起啊傻仔!

噯,這是近期見過最傻最美的一本

噯,這是近期見過最傻最樂的小朋友,叫媽媽愛上春天、於春天出世的小動物。

snow-white-blossoms

3 則迴響

Filed under , 大自然

Readathon的邏輯


賣物會要出錢出力,毅行者會身水身汗日曬雨淋,徒步走到北京是搵命搏,飢饉三十頭會暈肚會打鼓,歡樂滿東華上台唱首歌都總算娛樂別人……至於自己在家裡閱讀呢,咦,何解閱讀都可以籌錢呢?

閱讀,不是往自己口袋塞錢塞財寶塞知識塞能量嗎?何解有樣反智的活動叫readathon,細路每讀一頁書便要阿媽呀左鄰右里呀認捐n元,籌款給山區買書?

以籌款來鼓勵閱讀是一番苦心,但總有更合邏輯的計仔吧?籌款給山區買書當然再好不過,但實在有太多其他更make sense的方法了。嘩嘩嘩細路,妳今天居然讀了兩本書?這還得了??妳真是乖真是辛苦晒,來,媽媽答謝妳的辛勞,今天我捐2x$10即是廿蚊雞。

是甚麼鬼邏輯呢?是甚麼鬼信息呢?就是宣佈閱讀=苦工=犧牲囉。

就好像說,今天嘩乜阿女妳把兩碗飯吃光沒有埋怨?即是妳將營養泵入身體叫自己長高長大??這還得了???妳真是乖真是辛苦晒,來,媽媽答謝妳的辛勞,今天我捐2x$10即是廿蚊雞到非洲。

吊詭啊。

根據解剖學,細路都有腦袋都有邏輯,學校這個活動,媽媽我實在對小朋友解釋不了。

(順便多口一句:會大啖吃飯的孩子,我從來不叫乖;會大啖吃飯的孩子,頂多叫醒目,頂多叫自愛;會大啖吃飯的孩子,應該抹完嘴謝謝媽媽。)

25 則迴響

Filed under , 學校,